Bibliografo francese (Gap, 1811-Firenze, 1855), conquistato – sembra – all’amore per Dante da alcune lezioni tenute alla Sorbonne da Abel-François Villemain negli anni 1828-1830, Paul Colomb de Batines si trasferì poco dopo a Firenze, dove si dedicò alla ricerca bibliografica dantesca con grande rigore e straordinaria fortuna. Dalle sue esplorazioni nacque un’opera eccezionale per i tempi: quella Bibliografia dantesca ossia Catalogo delle edizioni, traduzioni, codici manoscritti e comenti della ‘Divina Commedia’ e delle opere minori di Dante, seguíto dalla serie de’ biografi di lui, che apparve subito e si conferma dopo oltre un secolo e mezzo uno strumento prezioso, imprescindibile per ogni ricerca storica su Dante e l’opera sua. Stampata in soli 150 esemplari, l’opera divenne presto rarissima, ed è infatti presente in poche biblioteche del mondo: molto citata, ma in realtà poco frequentata. La nuova edizione anastatica, che accoglie insieme ai due tomi originali il tomo dell’Indice generale e quello delle Giunte e correzioni, offre dunque la nuova possibilità di una più ampia fruizione, resa più agevole e utile da un congruo corredo di moderni strumenti di consultazione: una Postfazione di Stefano Zamponi (con contributi di Mauro Guerrini e Rossano De Laurentiis) e un accurato Indice dei manoscritti (con indicazione delle segnature moderne corrispondenti alle antiche), a cura di Irene Ceccherini.