Delle tre redazioni note del Comentum di Pietro Alighieri (Firenze 1300 – Treviso 1364), figlio di Dante e giurista, la seconda, realizzata tra il 1342 e il 1355, detta ora “ashburnhamiano-barberiniana” (dai codici che la tramandano), è l’unica finora inedita nella sua integrità. Il Comentum offre spunti esegetici validi ancora oggi, particolarmente per due aspetti: da un lato la straordinaria attenzione alla varia lectio del poema, per cui vengono proposte lezioni rare eppure degne di attenzione, in qualche caso promosse a testo da Petrocchi; dall’altro per le innumerevoli citazioni di fonti, patristiche e letterarie, con aggiunta di una notevole quantità di chiose volte alla interpretazione puntuale dei versi danteschi, che dimostra la particolare conoscenza di opere e nozioni rarissime.
Per questi motivi, la redazione “ashburnhamiano-barberiniana” del Comentum si propone come chiave di volta nell’interpretazione che della Commedia offre il figlio di Dante e, più in generale, un testo centrale nel panorama dell’esegesi dantesca antica.