La collana intende offrire edizioni di testi poetici idonee a una più ampia circolazione: dove alla sempre rigorosa resa testuale e all’ampio corredo critico ed esegetico non si aggiunge necessariamente una documentazione filologica quale si richiede per una destinazione riservata principalmente al lettore specialista.